Oho!
Oho!
Oho!
La la la la la, la la la la la!
Oho!
La la la la la, la la la la
la!

Weet je wat ik wil,
een opblaaskrokodil.
Om in de zee te
drijven,
tussen de lekkere wijzen.

Weet je wat ik wil,
een opblaaskrokodil.
Om in de zee te
drijven,
tussen de lekkere wijzen.

Oho!
La la la la la, la la la la
la!
Oho!
La la la la la, la la la la la!

Ik lust geen championnensoep of bami,
bami, bang.
Sambal bij?
Waarom mot ik op internet dat duurt me veelste lang,
Waarom mot
ik een GSM dat ding is altijd stuk,
En een zippie drive met CD-rom, dat doet me ook geen
f*ck.
Maar...

Weet je wat ik wil,
een opblaaskrokodil.
Om in de zee te
drijven,
tussen de lekkere wijzen.

Oho!
La la la la la, la la la la
la!
Oho!
La la la la la, la la la la la!
Tettetetettet, tettettettettet!

Ik
wil geen tatoering, van Pino op me dij,
een triviante bij de buren, nah nee das niks voor
mij.
Ik mot geen breedbeeldtelevisie, t is maar dat je t weet,
En geen video die de afwas
doet, nou maar in je ... Huh?

Weet je wat ik wil,
een opblaaskrokodil.
Om in de zee te
drijven,
tussen de lekkere wijzen.

Nee, ik wil geen zegeltjes,
Ik wil
niet over het gras lopen,
En ik wil al helemaal niet praten met de bestuurder tijdens de
rit,
Ik wil geen gratis probeerset electroontjes,
Ik wil niet naar huis, ik wil maar n
ding!

Weet je wat ik wil,
een opblaaskrokodil.
Om in de zee te
drijven,
tussen de lekkere wijzen.

Oho!
La la la la la, la la la la la!
Oho!
La la la la
la, la la la la la!
Oho!
La la la la la, la la la la la!
Tettetetettet,
tettettettettet!
Oho!
La la la la la, la la la la la!
Tettetetettet,
tettettettettet!

Opblaaskrokodil!

English dubtitled translation by Tedious

Oho!
Oho!
Oho!
La la la la la, la la la la la!
Oho!
La la la la la, la la la la la!

I really want to buy,
a blow-up crocodile.
And ride around the ocean,
floating by beautiful women.

I really want to buy,
a blow-up crocodile.
And ride around the ocean,
floating by beautiful women.

Oho!
La la la la la, la la la la la!
Oho!
La la la la la, la la la la la!

I've always hated mushroom soup - and noodles, they're just wrong. (Hot sauce?)
I don't go on the Internet, it always takes too long,
I don't like using cell phones 'cos they never work at all,
And I hate Zip drives and CD-ROMs, they're worth about f*ck-all.
But...

I really want to buy,
a blow-up crocodile.
And ride around the ocean,
floating by beautiful women.

I really want to buy,
a blow-up crocodile.
And ride around the ocean,
floating by beautiful women.

Oho!
La la la la la, la la la la la!
Oho!
La la la la la, la la la la la!
(Ta ta ta ta ta, ta ta ta ta ta!)

I never want a tattoo, of Pino [Big Bird] on my thigh,
And trivia with the neighbours? That can go bye-bye.
I don't want widescreen TV, I think I'll let it pass,
A VCR that does the dishes? Stick it up your --

Unh!

I really want to buy,
a blow-up crocodile.
And ride around the ocean
floating by beautiful women

I really want to buy,
a blow-up crocodile.
And ride around the ocean
floating by beautiful women

[spoken] No! I don't want any stamps,
I don't want to march across the field,
And I don't want to talk to the driver during the trip!
I don't want a free trial of your electronics,
I don't want to go home, I just want one thing!

I really want to buy,
a blow-up crocodile.
And ride around the ocean
floating by beautiful women

I really want to buy,
a blow-up crocodile.
And ride around the ocean
floating by beautiful women

Oho!
La la la la la, la la la la la!
Oho!
La la la la la, la la la la la!
Oho!
La la la la la, la la la la la!
(Ta ta ta ta ta, ta ta ta ta ta!)
Oho!
La la la la la, la la la la la!
(Ta ta ta ta ta, ta ta ta ta ta!)

A blow-up crocodile!